A couple moved their family to be near an amazing school for their eldest daughter, but they've always struggled with their home's layout.